A trama tem três principais focos: Bill e Eric; Sokie e Jason; Sam, Luna e Emma. Entre as histórias paralelas, há o caso dos traumas psicológicos de Terry em relação ao seu tempo de soldado no Iraque, por ter matado uma civil a mando do seu comandante; também uma história engraçada com o xerife e uma fada que aparece na floresta, mas de grande importância para a trama, pois as filhas geradas desse romance serão peças de relevância na sexta temporada. Há, ainda, um epílogo para a história de Jesus, namorado do Lafayette, após ser morto pelo espírito de Marnie incorporado em Lafayette, que buscava ter os poderes de Jesus associados a divindade que cultuava.


Audio:Inglês
Legendas:Português