As personagens centrais no início da série são dois casais: o de Bette Porter e Tina Kennard, que planejam um filho, e Jenny Schecter e Tim Haspel, que recentemente se tornaram seus vizinhos. Em cena entra Kit Porter, a irmã alcoólatra de Bette, e Marina Ferrer, dona do bar The Planet, com quem Jenny se envolve amorosamente, levando-a a questionar a sua sexualidade e a sua relação com Tim.


Audio:Inglês
Legendas:Português